{"id":4991,"date":"2021-05-19T16:30:06","date_gmt":"2021-05-19T16:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/alg.expert\/?p=4991"},"modified":"2026-03-17T18:14:38","modified_gmt":"2026-03-17T18:14:38","slug":"labelisation-de-produits-alimentaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/","title":{"rendered":"Labeling and Regulatory Compliance of Food Products in West Africa: A Strategic Issue"},"content":{"rendered":"<p><b>Ensuring compliance of food product labels for successful commercialization in Niger, Benin, Togo, and Guinea.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In a globalized and increasingly regulated market, food product labeling is much more than a simple legal obligation; it is a determining factor for consumer safety, product traceability, and market access. For agrifood companies wishing to establish or consolidate their presence in West Africa, particularly in <\/span><b>Niger, Benin, Togo, and Guinea<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, mastering local labeling regulations is an absolute necessity.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Our expertise was recently utilized to support a major player in the sector, <\/span><b>SPRIM Italia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, in the harmonization and validation of the labeling of their products intended for these specific markets.<\/span><\/p>\n<p><b>Client:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> SPRIM Italia<\/span><\/p>\n<p><b>Countries concerned:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Benin, Guinea, Niger, Togo<\/span><\/p>\n<p><b>Year of the mission:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> 2017<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALG&#8217;s Mission: Guaranteeing Compliance and Market Access<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Our intervention, led by the ALG (Africa Label Group) team, was structured around several critical steps to ensure that our client&#8217;s products comply with all regulatory requirements in force in each country:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><b> In-Depth Analysis of Food Labeling Regulations<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The first phase consisted of detailed regulatory monitoring and a comparative analysis of the legislative texts and national standards of each target country. This fundamental step made it possible to draw up a precise panorama of the specific labeling obligations in Benin, Togo, Guinea, and Niger. The aim was to understand the nuances of local legislation that can significantly impact the formulation of labels.<\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b> Revision and Validation of Labels according to Mandatory Information Requirements<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The core of our service consisted of the meticulous revision and validation of the product label drafts. We scrupulously ensured the presence and compliance of the essential information required by law, including:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Legal name of the product:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ensuring that the commercial name corresponds to the official designation recognized by the legislation.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>List of ingredients:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Verification of the completeness of the list, the descending order by weight, and the correct identification of potential allergens.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Nutritional information:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Control of the presence and format of the nutritional value tables.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Net quantity and Use-by\/Best-before dates (DLC\/DLUO):<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ensuring the correct format and location of these indications.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This validation, focused on <\/span><b>Benin, Togo, and Guinea<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, was essential to allow the rapid and secure placing of products on the market in these territories.<\/span><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><b> Verification of Compliance with Specific Mandatory Indications<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Beyond textual information, labeling must also comply with specific visual and linguistic conventions. Our team proceeded with a complete verification of all formal elements:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Logos and Symbols:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Compliance of mandatory logos (quality control marks, specific labels, etc.).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Languages:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ensuring the presence of the required national or official languages, often French, but taking into account local requirements for key information intended for consumers.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Classification of Additives and Flavorings:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Verification of the correct nomenclature and declaration of additives (according to their category and E number) and flavorings, in accordance with international and regional standards (such as the CODEX Alimentarius) adopted locally.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Impact and Added Value for the Client<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thanks to this mission, SPRIM Italia was able to:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Secure its supply chain<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and avoid the risks of customs blockages or sanctions from control authorities.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Accelerate the process of placing its products on the market.<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Strengthen consumer confidence<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> through clear, precise, and compliant information.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ALG&#8217;s expertise in regulatory labeling in West Africa is positioned as an indispensable asset for any company wishing to successfully navigate the complexity of regional compliance requirements.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ensuring compliance of food product labels for successful commercialization in Niger, Benin, Togo, and Guinea. In a globalized and increasingly regulated market, food product labeling is much more than a simple legal obligation; it is a determining factor for consumer safety, product traceability, and market access. For agrifood companies wishing to establish or consolidate their&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4992,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_angie_page":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"page_builder":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1,953,38,415],"tags":[1095,455,454],"class_list":["post-4991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-case-study","category-projets","category-study-research","tag-food-product","tag-labelisation","tag-sprim"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.2 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Labeling and Regulatory Compliance of Food Products in West Africa: A Strategic Issue - ALG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Labeling and Regulatory Compliance of Food Products in West Africa: A Strategic Issue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ensuring compliance of food product labels for successful commercialization in Niger, Benin, Togo, and Guinea. In a globalized and increasingly regulated\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ALG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/africalabel\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-19T16:30:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-17T18:14:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/africalabel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ra534da4a0a8ec8892e25ef7ac182f710.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ALG Developer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AfricaLabel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricaLabel\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ALG Developer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/labelisation-de-produits-alimentaires\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/labelisation-de-produits-alimentaires\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ALG Developer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8b3ea2a50dafd420debf4263bf63ed6\"},\"headline\":\"Labeling and Regulatory Compliance of Food Products in West Africa: A Strategic Issue\",\"datePublished\":\"2021-05-19T16:30:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T18:14:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/labelisation-de-produits-alimentaires\\\/\"},\"wordCount\":565,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/labelisation-de-produits-alimentaires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Ra534da4a0a8ec8892e25ef7ac182f710.jpg\",\"keywords\":[\"Food product\",\"Labelisation\",\"SPRIM\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Case Study\",\"Projects\",\"Study &amp; Research\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/labelisation-de-produits-alimentaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/labelisation-de-produits-alimentaires\\\/\",\"name\":\"Labeling and Regulatory Compliance of Food Products in West Africa: A Strategic Issue - ALG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/labelisation-de-produits-alimentaires\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/labelisation-de-produits-alimentaires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Ra534da4a0a8ec8892e25ef7ac182f710.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-19T16:30:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T18:14:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8b3ea2a50dafd420debf4263bf63ed6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/labelisation-de-produits-alimentaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/labelisation-de-produits-alimentaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/labelisation-de-produits-alimentaires\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Ra534da4a0a8ec8892e25ef7ac182f710.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Ra534da4a0a8ec8892e25ef7ac182f710.jpg\",\"width\":700,\"height\":466},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/labelisation-de-produits-alimentaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Labeling and Regulatory Compliance of Food Products in West Africa: A Strategic Issue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/\",\"name\":\"ALG\",\"description\":\"Do Better. Give more.\",\"alternateName\":\"ALG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/africalabel.com\\\/reliant\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8b3ea2a50dafd420debf4263bf63ed6\",\"name\":\"ALG Developer\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Labeling and Regulatory Compliance of Food Products in West Africa: A Strategic Issue - ALG","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Labeling and Regulatory Compliance of Food Products in West Africa: A Strategic Issue","og_description":"Ensuring compliance of food product labels for successful commercialization in Niger, Benin, Togo, and Guinea. In a globalized and increasingly regulated","og_url":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/","og_site_name":"ALG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/africalabel\/","article_published_time":"2021-05-19T16:30:06+00:00","article_modified_time":"2026-03-17T18:14:38+00:00","og_image":[{"width":700,"height":466,"url":"https:\/\/africalabel.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ra534da4a0a8ec8892e25ef7ac182f710.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ALG Developer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AfricaLabel","twitter_site":"@AfricaLabel","twitter_misc":{"Written by":"ALG Developer","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/"},"author":{"name":"ALG Developer","@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/#\/schema\/person\/a8b3ea2a50dafd420debf4263bf63ed6"},"headline":"Labeling and Regulatory Compliance of Food Products in West Africa: A Strategic Issue","datePublished":"2021-05-19T16:30:06+00:00","dateModified":"2026-03-17T18:14:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/"},"wordCount":565,"image":{"@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ra534da4a0a8ec8892e25ef7ac182f710.jpg","keywords":["Food product","Labelisation","SPRIM"],"articleSection":["Blog","Case Study","Projects","Study &amp; Research"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/","url":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/","name":"Labeling and Regulatory Compliance of Food Products in West Africa: A Strategic Issue - ALG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ra534da4a0a8ec8892e25ef7ac182f710.jpg","datePublished":"2021-05-19T16:30:06+00:00","dateModified":"2026-03-17T18:14:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/#\/schema\/person\/a8b3ea2a50dafd420debf4263bf63ed6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ra534da4a0a8ec8892e25ef7ac182f710.jpg","contentUrl":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ra534da4a0a8ec8892e25ef7ac182f710.jpg","width":700,"height":466},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/labelisation-de-produits-alimentaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/africalabel.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Labeling and Regulatory Compliance of Food Products in West Africa: A Strategic Issue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/#website","url":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/","name":"ALG","description":"Do Better. Give more.","alternateName":"ALG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/#\/schema\/person\/a8b3ea2a50dafd420debf4263bf63ed6","name":"ALG Developer"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Ra534da4a0a8ec8892e25ef7ac182f710.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4991"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50480,"href":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4991\/revisions\/50480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalabel.com\/reliant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}